ברוכים הבאים לאקדמיה לכדורגל!
יאו התאקלם סוף-סוף באקדמיה החדשה לכדורגל: הוא מצא חברים, נהנה מאוד מהאימונים החדשניים, וחיי היומיום בפנימייה השכיחו ממנו את הגעגועים הביתה.
אבל במהלך מלחמת מים בבריכה הוא מחליק ונפצע. אסור לו להתאמן ולשחק במשך שבוע שלם!
יאו מלא חששות. האם יצליח לחזור מהר לכושר?
הרפתקת כדורגל מרתקת לגיל 9 ומעלה.