7695
כתר ספרים
  • ספרים
      • ספרי סיפורת
      • ספרי מתח
      • ספרי ילדים ונוער
      • ספרי עיון
      • ספרי בישול
  • מומלצים
  • רבי מכר
  • חדשים
  • סופרים
  • צור קשר
  • facebook
  • הרשמה // כניסה
    • swim - ספרו החדש של גון בן ארי - עכשיו באתר כתר - לחץ כאן >>
    • |
    • "פני השטח" - ספרו החדש של אוהד חמו - עכשיו באתר כתר - לחץ כאן >>
    • |
    • "שבילי המיינדפולנס" - ספרה החדש של מתי ליבליך - עכשיו באתר כתר - לחץ כאן >>
    • |
    • ספרו החדש של יניב איצקוביץ "אף אחד לא עוזב את פאלו אלטו" - עכשיו באתר כתר - לחץ כאן >>
    • |
    • ספרו החדש של אורי לברון "זה שהיה כאן קודם" עכשיו באתר - לחץ כאן >>
    • |
    • מעיזים לחיות את החיים המתאימים לכם? - הספר החדש "חושבים טוב" יעזור לכם - לחץ כאן >>
    1. דף בית
    2. סופרים
    3. נתן יונתן

    נתן יונתן

    Nathan Yonathan
    לכל הספרים של נתן יונתן >

    נתן יונתן הוא מבכירי המשוררים הישראלים. שיריו תורגמו לשפת רבות ועשרות מהם (בהם "חופים", "האיש ההוא", "שיר אהבה ישן" ו"החול יזכור") הולחנו, הושרו בפי אמנים נחשבים והפכו לחלק מקנון השירה העברית המושרת.
    יונתן נולד בשנת 1923 בקייב, אוקראינה ועלה ארצה עם הוריו כשהיה בן שנתיים. את שם המשפחה המקורי שלו, "קליין", שינה כשצירף את שם אביו, יונה, לשמו הפרטי. גדל בקיבוץ גבעת השלושה ובפתח תקווה, ומשנת 1953 התגורר במושב "בהדרגה" (לימים מושב "מעש"), שמשפחתו הייתה בין מקימיו. בשנת 1945 הצטרף לגרעין של "השומר הצעיר" בקיבוץ שריד ושם התגורר עד שנת 1991.
    יונתן פרסם את שירו הראשון "כשהספינות הולכות הימה" ב"על החומה", כתב העת של השומר הצעיר, כשהיה בן שש עשרה בלבד. ספר שיריו הראשון "שבילי עפר" ראה אור בשנת 1951. למד באוניברסיטה העברית בירושלים ואחר כך השלים תואר שני בספרות כללית באוניברסיטת תל אביב והשתלם באוניברסיטת אוקספורד, אנגליה. לימד בין השאר במכללת אורנים ובאוניברסיטת חיפה ומילא מגוון תפקידים ציבוריים, בהם חבר במליאת רשות השידור, יו"ר אגודת הסופרים העבריים בארץ ישראל ו"משורר אורח" במערכת החינוך, תפקיד שהפגיש אותו עם מאות תלמידים מרחבי הארץ. לימד גם בסדנאות לכתיבה יוצרת והרבה להרצות על ספרות עברית בכל העולם.
    עד מותו פרסם יונתן תשעה ספרים ומגוון רב של לקטי שירה, שתורגמו לעשרות שפות, בהן גרמנית, הולנדית, סינית, יידיש, ערבית ורוסית. הוא עצמו תרגם מיידיש מבחר שירים של איציק מאנגר, דורה טייטלבוים, פרץ מרקיש ואחרים. לאחר מותו בשנת 2004 ראו אור אנתולוגיה של שיריו שהספיק לערוך בעצמו, מהדורה דו-לשונית של שיריו (עברית ואנגלית) וקובץ שירים מעיזבונו. זכה במבחר פרסים, בהם פרס ראש הממשלה, פרס נוצת הזהב של אקו"ם על מפעל חיים, פרס אוניברסיטת בר אילן, פרס זאב, פרס ביאליק ועוד. מאז מותו מוענקים שני פרסי ספרות על שמו, האחד מטעם אקו"ם והשני מטעם מרכז ההדרכה לספריות, בשיתוף עמותה שהוקמה לשימור מורשתו.
    בשנות חייו האחרונות התגורר ביהוד, וליד ביתו שם נקראה כיכר על שמו. בפתח תקווה נקרא על שמו בשנת 2012 בית ספר יסודי. ספרו "חופים", המאגד שירים מולחנים כולל תווים, ראה אור בהוצאת כתר בשנת 1983.

    קישורים נוספים:
    האתר לזכר נתן יונתן: http://www.natanyonatan.com

    המכון לתרגום ספרות עברית: http://www.ithl.org.il/authors_results.asp?FirstName=Nathan&LastName=Yonathan

    הקלטות שירי נתן יונתן באתר "סנונית: http://www.snunit.k12.il/shireshet/mainnatan.html

    • שיתוף:
    • שתף
    הוצאת כתר ספרים

    מושב בן שמן 

    דרך הרימון 33 


      • סופרים
      • ספרים
      • ספרים מומלצים
      • ספרים רבי מכר
      • ספרים חדשים
      • ספרי עיון
      • ספרי ילדים
      • מדיניות פרטיות
      • הצהרת נגישות
      • אודות כתר ספרים
      • About us
      • צור קשר
      • אפשרויות משלוח
      • הגשת כתב יד
      • תקנון האתר
    כל הזכויות שמורות להוצאת כתר ספרים 
    • Bsmart בניית אתרים

    • תמיכה מלאה בדפדפן כרום*
    • מותאם לעיוורי צבעים
    • מותאם לכבדי ראייה
    • תצוגה רגילה
    • תפריט קיצורי מקלדתAlt + 0
    • הפסק תנועתיות באתר
    • הסרת הדגשת קישורים וכפתורים
    • להגדלת פונטים לחץ על מקשים
    • Ctrl + להגדלה
    • Ctrl - להקטנה
    • Ctrl 0 לאיפוס
    • הפעל הפסק ניווט מקלדת
    • אפס לברירת מחדל
    קיצורי מקלדת
    • כיבוי\הדלקה תפריט זהAlt + 0
    • דלג לתפריט הראשיAlt + 1
    • דלג לאזור תוכן מרכזיAlt + 2
    • דלג למפת אתר מונגשת Alt + Shift + 3
    • חיפושAlt + 4
    • צור קשרAlt + 7
    • דלג למפת העמוד Alt+5
    • דלג לדף הביתAlt + h
    • דלג לתפריט הנגישותAlt + m

    *בדפדפן פיירפוקס יש להשתמש ב Alt + Shiftוהמספר

    למעבר בין אלמנטים בדף לחץ על מקש ה - Tabעל מנת לחזור אחורה בין אלמנטים לחץ על מקשים, - Shift + Tab

  • דלג לתפריט הראשי
  • דלג לאזור תוכן מרכזי
  • דלג לתפריט הנגישות