"הסוד ניצח. סוד שקוף ובלתי חדיר. מהיום הראשון הוא חצץ בינינו. חשבתי שהוא ייעלם, אבל הוא לא. אני אשמה. אני אשמה שנתתי לך לאהוב אותי, שהתאהבתי בך, שהחזקתי את הסוד בתוכי ונתתי לו להרעיל אותי."
לוחמת מוסד לשעבר נעלמת יום אחד בלי להשאיר עקבות. ראשי קהיליית הביטחון נכנסים לפעולה: אחרי שנים שפעלה תחת כיסוי במדינות אויב, הנזק שהיא עלולה לגרום למדינת ישראל הוא אדיר. האיש הקרוב אליה ביותר, מי שהיה המפעיל שלה, מתחיל לפרוש את עלילת חייה בתקווה למצוא קצה חוט שיוביל אליה. סיפורו חושף פעולות עוצרות נשימה ואהבות בלתי אפשריות, אך האם הוא יוליך אותם אליה בטרם יהיה מאוחר מדי?
המורה לאנגלית הוא ספר ריגול החורג הרחק מעבר לגבולות הז'אנר. זהו רומן פסיכולוגי מרתק המשרטט לא רק דמות של לוחמת אמיצה ומעוטרת, אלא גם דיוקן מלא יופי וכאב של אישה שזהותה הבדויה הובילה אותה לאהבת אמת. יפתח רייכר עתיר מספר סיפור מפתיע בכנותו ובעוצמתו על אינטימיות הנרקמת דווקא בתנאים של בדידות קיצונית ועל המחיר שמשלמים מי שחיים בשקר זמן רב מדי.