אף מילה על אהבה הוא רומן נפלא על אודות החיפוש אחר האהבה, הכמיהה לאושר והחרדה מהחמצת החיים.
איה יכלה להישאר בבית, להמשיך לאכול חביתות בבוקרי שבת, לשכב עם בעלה פעם בשבוע, לחיות חיים חסרי תשוקה ולהחביא את דמעותיה עמוק בתוך הלב, אבל היא ארזה את אגם הדמעות שלה ואת המחשב הנישא וטסה לתאילנד. גיבורת אף מילה על אהבה יוצאת למסע המכריח אותה להכיר במאווייה הכמוסים ביותר, מסע ההולך ומסתבך בסמטאות בנגקוק, בתוך אורבניות אפופת ריח אורז מטוגן, בין ילדים מקבצי נדבות, רוכלי אריגים פסיכודליים ובובות עץ, עד לסוף המפתיע.
חנה גולדברג היא מהכותבים הבולטים בתעשיית המוסיקה המקומית. היא נחשבת לכותבת עזת ביטוי ומשובחת, ורבים משיריה היו ללהיטים ואחר כך לקלאסיקה. ביטויים שלה כמו "אין סוסים שמדברים עברית", "נאחז באוויר", "הרווח בין הגבר לחולצה", "אש על הפנים", "לא רוצה לזמביה" ו"החתול שלי מתחיל לעוף" הפכו למטבעות לשון בשפה העברית. אף מילה על אהבה הוא הרומן הראשון שלה.