search
    שלום אורח

    ברניס אייזנשטיין 

    Bernice Eisenstein
    ברניס אייזנשטיין נולדה בטורונטו בשנת 1949. הוריה נפגשו באושוויץ, ואחרי השחרור ממחנה הריכוז היגרו לקנדה. היא גדלה בקהילה של מהגרים יהודים ניצולי שואה, בבית דובר יידיש שדובר בו רבות על זיכרונות המלחמה. אייזנשטיין עבדה כמאיירת בעיתונים שונים בקנדה וכעורכת בהוצאות ספרים. אחרי מות אביה, כשהייתה בשנות החמישים לחייה, החלה לצייר פורטרטים שלו, ומתוך צורך לפענח את חייו ולספר את סיפור הילדות בבית הוריה יצרה את הרומן הגרפי האוטוביוגרפי "הייתי ילדה של ניצולי שואה". הספר תורגם וראה אור בהוצאת כתר. יש בו טקסט, איורים וקומיקס והוא שופע הומור שחור. זכה בפרס הספר היהודי של קנדה לשנת 2007, נבחר לספר השנה של העיתון "טורונטו סטאר" ותורגם בין השאר לקרואטית, הולנדית, גרמנית, יפנית, צרפתית ואיטלקית. בשנת 2012 עיבדה האמנית אן מרי פלמינג את הספר לסרט אנימציה, ואף הוא זכה בפרסים.